When not even your own employees want to use your smartphone operating system, how are you supposed to win over consumers? That’s the question Microsoft is facing after one of its Xbox employees was caught tweeting from an Android as opposed to one of the company’s own Windows Phone devices.